Shop Mobile More Submit  Join Login
About Deviant OlgaFemale/Serbia Recent Activity
Deviant for 8 Years
Needs Core Membership
Statistics 76 Deviations 178 Comments 3,256 Pageviews
×

Newest Deviations

me by Lola1406 me :iconlola1406:Lola1406 0 3 angela by Lola1406 angela :iconlola1406:Lola1406 0 0 my eye by Lola1406 my eye :iconlola1406:Lola1406 0 0 truth by Lola1406 truth :iconlola1406:Lola1406 1 2 bodyart_ by Lola1406 bodyart_ :iconlola1406:Lola1406 0 0 bodyart by Lola1406 bodyart :iconlola1406:Lola1406 4 0 immagine by Lola1406 immagine :iconlola1406:Lola1406 2 0 Nature_from_paradise by Lola1406 Nature_from_paradise :iconlola1406:Lola1406 1 3 small by Lola1406 small :iconlola1406:Lola1406 0 0 Lost_in_his_own_fantasy_world by Lola1406 Lost_in_his_own_fantasy_world :iconlola1406:Lola1406 1 1 Bosnia_river_Mljecanica by Lola1406 Bosnia_river_Mljecanica :iconlola1406:Lola1406 2 0 Ana_black_and_white by Lola1406 Ana_black_and_white :iconlola1406:Lola1406 2 0 Ana by Lola1406 Ana :iconlola1406:Lola1406 3 0 sulpture_08 by Lola1406
Mature content
sulpture_08 :iconlola1406:Lola1406 0 0
sculpture_06 by Lola1406 sculpture_06 :iconlola1406:Lola1406 0 0 sculpture_05_ my favourite by Lola1406
Mature content
sculpture_05_ my favourite :iconlola1406:Lola1406 0 0

Favourites

p'apa by FlorinALF p'apa :iconflorinalf:FlorinALF 81 49 Melq by FlorinALF Melq :iconflorinalf:FlorinALF 80 33 Curcubeu by FlorinALF Curcubeu :iconflorinalf:FlorinALF 44 24 in the sunrays by FlorinALF in the sunrays :iconflorinalf:FlorinALF 159 78 lady by FlorinALF lady :iconflorinalf:FlorinALF 78 24 Fingolfin's Challenge by Gold-Seven Fingolfin's Challenge :icongold-seven:Gold-Seven 2,901 324 BEACON OF HOPE by Digital3dRealm BEACON OF HOPE :icondigital3drealm:Digital3dRealm 65 21 Dusk unfurling by R3D777 Dusk unfurling :iconr3d777:R3D777 5 0 Flash-lit fiery one by R3D777 Flash-lit fiery one :iconr3d777:R3D777 5 5 Allow me to demonstrate... by R3D777 Allow me to demonstrate... :iconr3d777:R3D777 15 8 301 by Nigrita 301 :iconnigrita:Nigrita 28 14 Bubbles by MisterPoulpe Bubbles :iconmisterpoulpe:MisterPoulpe 311 45 June feel by MariaForHisGlory June feel :iconmariaforhisglory:MariaForHisGlory 13 1 Accelerated Youth. by RockerTannz Accelerated Youth. :iconrockertannz:RockerTannz 67 13 Baby's got a temper by overtune1984 Baby's got a temper :iconovertune1984:overtune1984 38 4

Friends

Groups

Activity


deviantID

Lola1406
Olga
Serbia
Current Residence: Far far away :)
Favourite genre of music: rock, pop, house, dance...e
Favourite cartoon character: Kalimero, Bell
Personal Quote: "If you are going through hell, keep going." Winston Churchill
Interests
I'll give you my wings ...

I would give you my veins
to play with them,
to drain and suck all of the blood that boils after your touch,
and than
I would let you fill them
with your poisons, your music and unreal color of your eyes.

I would let you a few glances on my holy places
and i'd give you my hand before all the looks that condemn
even before your own completely the same.
I would give you everything
although I petrify when you look at me
in a way as if you are hiding the biggest secrets
i would give you,
although i know what is really hiding inside of you.

Listen,
I will give you my wings
if you ask ...



This is perhaps my best song, I wrote a few years ago .
No rhyme. Nor in the original version.
I do not write poems with rhyming.
I dedicated this to a boy whom I have long loved.
In Serbian, it sounds much more emotional and powerful.
This is just a rough translation into English,
and I'm not sure whether those who read this will like it.
But I am hoping for some positive criticism. :)

(and I hope that I have not made ​​many spelling mistakes)

If critics do not turn to be so negative I might translate some more.

Comments


Add a Comment:
 
:icondubugomdori:
DubuGomdori Featured By Owner Nov 19, 2011
Just getting back now...

We the ghostly wolves of Winterfell thank thee for faving Lyanna Stark from the ASOIAF series.
:[link]
Reply
:iconprominent-portraits:
prominent-portraits Featured By Owner Aug 31, 2011  Professional Photographer
:icondbthx1::icondbthx2::icondbthx3:
Reply
:iconworldii:
WorldII Featured By Owner Aug 30, 2011  Professional Photographer
Thanks for the fave.
[link]
Reply
:iconr3d777:
R3D777 Featured By Owner Aug 30, 2011
Thanks for faving :hug:
Reply
:iconbojanpapic:
BojanPapic Featured By Owner Aug 29, 2011  Hobbyist General Artist
Idem da ti pogledam galeriju a ti obidji ovu grupu:
:iconartistsofserbia:
Prikljuci se, vidi koga jos ima, okaci neki rad :D
Reply
:iconparallel-pam:
parallel-pam Featured By Owner Aug 7, 2011   Photographer
thanks for the :+fav: :-)
Reply
:iconr3d777:
R3D777 Featured By Owner Aug 6, 2011
Thanks for faving :hug:
Reply
:iconliebegaby:
Liebegaby Featured By Owner Aug 6, 2011  Student Traditional Artist
hi, ... thank you for the fav.
best regards ♥
Reply
:iconflorinalf:
FlorinALF Featured By Owner Aug 1, 2011  Hobbyist Photographer
Thank you very much for the :+fav: :iconsayhiplz:
Reply
:iconh2ac:
H2AC Featured By Owner Aug 1, 2011  Hobbyist
Thanks a lot for the watch! you are so beautiful and have a great gallery!! congrats! =)
Reply
Add a Comment: